Collezioni
La borsa Soffio Lieve è un accessorio artistico Made in Italy che unisce design contemporaneo, nylon idrorepellente e dettagli in pelle. Ispirata alla leggerezza dell’aria, presenta una stampa elegante nei toni lilla e bianco gesso. Leggera, versatile e raffinata, è perfetta per chi cerca una borsa originale, funzionale e distintiva per ogni occasione.
€110,00
3 disponibili
Soffio Lieve è una borsa dal design artistico che unisce leggerezza visiva e funzionalità. Infatti, nasce da un’ispirazione naturale sottile e rarefatta, trasformata in una stampa artistica contemporanea capace di evocare movimento, aria e silenzio.
C’è un momento sospeso tra respiro e silenzio: proprio da questa suggestione prende forma la stampa di Soffio Lieve. Le fronde sottili, infatti, si intrecciano come segni grafici, creando una composizione fluida e armonica.
Inoltre, il contrasto tra il bianco gesso e il fondo lilla polveroso genera una palette sofisticata e luminosa. Di conseguenza, la borsa diventa un vero accessorio artistico, capace di trasmettere calma, equilibrio e raffinatezza.
Oltre all’estetica, la borsa garantisce prestazioni elevate:
Pertanto, è ideale per un utilizzo quotidiano, senza rinunciare allo stile.
Le dimensioni 25 × 34 cm offrono un equilibrio perfetto tra capienza e leggerezza. Inoltre, la forma essenziale permette di abbinarla facilmente a diversi look, dal minimal al più ricercato.
Interamente realizzata in Italia, Soffio Lieve rappresenta una sintesi tra artigianalità e ricerca estetica. Per questo motivo, è perfetta per chi cerca una borsa originale, artistica e distintiva.
ENGLISH
The Soffio Lieve bag is an artistic design piece that combines visual lightness with functionality.
In fact, it is inspired by a subtle and refined natural vision, transformed into a contemporary artistic print that evokes movement, air, and silence.
Moreover, its design expresses a delicate balance between aesthetics and everyday usability.
There is a moment suspended between breath and silence—this is where the Soffio Lieve print takes shape.
Indeed, the fine branches intertwine like graphic lines, creating a fluid and harmonious composition.
Furthermore, the contrast between chalk white and a dusty lilac background generates a refined and luminous palette.
As a result, the bag becomes a true artistic accessory, capable of conveying calm, balance, and sophistication.
Beyond aesthetics, the bag ensures high performance:
✔ waterproof technical nylon, lightweight and durable
✔ blanc cassé leather details, soft and refined
✔ adjustable leather strap, practical and elegant
Therefore, it is perfect for everyday use without compromising style.
The dimensions 25 × 34 cm offer a perfect balance between capacity and lightness.
In addition, its essential shape allows it to be easily styled with both minimal and more sophisticated looks.
Entirely crafted in Italy, the Soffio Lieve bag represents a synthesis of craftsmanship and aesthetic research.
For this reason, it is ideal for those seeking an original, artistic, and distinctive designer bag.
Soffio Lieve
C’è un momento impercettibile, sospeso tra il respiro e il silenzio, in cui l’aria sfiora le cose senza trattenerle. Soffio Lieve nasce lì, in quella soglia delicata dove il movimento è appena accennato e la natura si lascia intuire più che osservare.
Le fronde, sottili e rarefatte, si intrecciano come pensieri leggeri, disegnando nello spazio una trama fragile e continua. Non sono rami, ma tracce di vento: segni che raccontano il passaggio dell’aria, il suo tocco invisibile, la sua carezza.
Il colore si muove in una gamma sospesa tra il cielo e la terra: un lilla polveroso, quasi velato, accoglie il bianco gesso delle forme, creando un equilibrio silenzioso e armonico. Una palette eterea, costruita su toni delicati e ariosi, capace di evocare calma, luce diffusa e una sensazione di quiete profonda.
Realizzata in nylon idrorepellente, la borsa unisce leggerezza e funzione, mantenendo intatta la purezza del gesto estetico. I dettagli in pelle color bianco blanc cassé aggiungono una nota materica morbida e sofisticata, mentre la tracolla regolabile, anch’essa in pelle, accompagna il movimento con naturalezza.
Le dimensioni (25 × 34 cm) definiscono una forma equilibrata, pensata per la quotidianità ma capace di conservare una presenza discreta e distintiva.
Interamente realizzata in Italia, Soffio Lieve è una stampa che parla di una presenza gentile, che porta con sé il ritmo lento dell’aria e la bellezza sottile delle cose che sfiorano appena.
Light Breath
There is a fleeting moment, suspended between breath and silence, when air brushes against things without holding onto them. Light Breath is born there, in that delicate threshold where movement is only hinted at, and nature is sensed rather than seen.
The branches, thin and rarefied, intertwine like light thoughts, tracing a fragile and continuous pattern in space. They are not branches, but traces of wind: marks that tell of passing air, of its invisible touch, of its gentle caress.
The color palette moves between sky and earth: a dusty lilac, softly veiled, meets the chalk white of the forms, creating a quiet and harmonious balance. An ethereal composition built on airy, delicate tones that evoke calm, diffused light, and a deep sense of stillness.
Crafted in water-repellent nylon, the bag combines lightness and function while preserving the purity of its aesthetic gesture. The details in blanc cassé white leather introduce a soft and refined material contrast, while the adjustable shoulder strap, also in leather, follows movement with ease.
The dimensions (25 × 34 cm) define a balanced silhouette, designed for everyday use while maintaining a discreet yet distinctive presence.
Entirely made in Italy, Light Breath does not impose—it suggests: a gentle presence carrying the slow rhythm of air and the subtle beauty of things that barely touch.
Condividi articolo sui social
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.